1. Име и адреса на одговорното лице
Одговорното лице во смисла на Основната регулатива за заштита на податоците и другите национални закони и прописи за заштита на податоците е:
Саубермахер ДООЕЛ Скопје
ул.Мајка Тереза бр.15/7 Скопје-Центар, Центар
Е-пошта: [email protected]
Веб: www.saubermacher.mk
2. Општа обработка на податоци
2.1. Опсег на обработка на лични податоци
Во принцип, ние собираме и користиме лични податоци на нашите корисници само кога е неопходно да обезбедиме функционална веб-локација и нашата содржина и услуги. Собирањето и користењето на личните податоци на нашите корисници се врши на редовна основа, врз основа на претходна согласност на корисникот. Исклучок од ова се случаите кога не може да се добие претходна согласност врз основа на фактички факти и обработката на податоците е дозволена со законски одредби.
2.2. Правна основа за обработка на лични податоци
Доколку добиеме согласност од субјектот на податоците за обработка на лични податоци, како правна основа се применува одредбата од член 6(1)(а) од Општата регулатива за заштита на податоците на ЕУ (GDPR).
За обработка на лични податоци што е неопходна за извршување на договор чиј договор во кој е странка субјектот на податоците, како правна основа ќе се применува одредбата од член 6(1)(a) од GDPR. Ова исто така важи и за операциите на обработка неопходни за извршување на преддоговорните мерки. Меѓутоа, доколку обработката на личните податоци е неопходна за усогласување со законската обврска на која подлежи нашата компанија, како правна основа ќе се применува одредбата од член 6(1)(b) GDPR.
Доколку обработката на личните податоци е неопходна за виталните интереси на субјектот на податоците или на друго физичко лице, одредбата од точка г член 6 од GDPR.
Во случаи кога обработката е неопходна за заштита на легитимните интереси на нашата компанија или на трето лице, и кога интересите, правата и слободите на субјектот на податоците не го надминуваат примарниот интерес, одредбата од член 6(1)( f) од Општата регулатива за заштита на податоците на ЕУ (GDPR) ќе се применува како правна основа.
2.3. Период на бришење и задржување
Личните податоци на субјектот на податоците ќе бидат избришани или блокирани штом ќе престане да постои целта за која се чувани. Дополнително, чувањето на податоците е можно и кога тоа е пропишано од европскиот или националниот законодавец во регулативите, законите или другите правила на ЕУ кои се применуваат на контролорот, односно лицето одговорно за обработката на податоците. Блокирањето или бришењето на податоците се врши и кога ќе истече периодот на задржување пропишан врз основа на важечките стандарди, освен ако не постои потреба да се продолжи со складирање на податоците заради склучување или исполнување договор.
3. Обезбедување на веб-локација и производство на лог датотеки
3.1. Опис и обем на обработка на податоци
Секогаш кога пристапувате до нашата веб-локација, нашиот систем автоматски собира податоци и информации за компјутерскиот систем на компјутерот од кој е направен пристапот.
Следниве информации се собрани:
(1) информации за типот на прелистувачот и користената верзија
(2) оперативниот систем на корисникот
(3) давателот на интернет услуги на корисникот
(4) датум и време на пристап
(5) веб-страниците од кои системот на корисникот пристапува до нашата веб-локација
(6) Веб-страници до кои пристапува корисникот преку нашата веб-страница
Податоците се чуваат и во лог датотеките на нашиот систем. Ова не се однесува на IP-адресите на корисникот или други податоци што овозможуваат податоците да му се доделат на корисникот. Чувањето на овие податоци заедно со други лични податоци на корисникот не се врши.
3.2. Правна основа за обработка на податоци
Правната основа за привремено складирање на податоци е дефинирана во член 6(1)(f).
од Општата регулатива за заштита на податоците на ЕУ (GDPR)
Цел на обработката
Податоците се користат за оптимизирање на веб-локацијата и за обезбедување на безбедноста на нашите ИТ системи. Ова претставува наш легитимен интерес за обработка на податоците во согласност со член 6(1)(f) од GDPR.
3.4. Времетраење на складирањето
Податоците ќе бидат избришани веднаш штом веќе не е потребно да се постигне целта за која се добиени. Во случај на собирање податоци за обезбедување на веб-локацијата, тоа е кога секоја сесија завршува.
Опција за приговор и отстранување
Собирањето податоци за обезбедување на веб-локацијата и складирањето на податоците во лог-датотеките е од суштинско значење за функционирањето на веб-локацијата. Следствено, не постои можност корисникот да приговара.
4. Употреба на колачиња
4.1. Изјава за колачиња
Оваа веб-локација содржи колачиња. Ние користиме колачиња за да ги персонализираме содржините и рекламите, да обезбедиме функции на социјалните медиуми и да го анализираме нашиот сообраќај. Дополнително, споделуваме информации за вашето користење на нашата страница со нашите партнери за социјални медиуми, рекламирање и аналитика, кои може да ги комбинираат со други информации што сте им ги дале или што тие ги собрале преку вашата употреба на нивните услуги. Дополнителни информации за колачињата, вашите права како корисник и вашето право да ја повлечете согласноста може да најдете во нашата политика за приватност на дното на нашата страница.
Колачињата се мали текстуални датотеки што ги користат веб-локациите за да го направат корисничкото искуство поефикасно.
Според законот, можеме да складираме колачиња на вашиот уред онаму каде што се строго неопходни за функционирање на страницата. За сите други видови колачиња, потребна ни е ваша дозвола.
Оваа страница користи различни типови колачиња. Некои се користат на барање на надворешни страници што се појавуваат на нашата страница.
Не можете да ја промените или отселектирате Декларацијата за колачиња на нашата веб-локација.
Прочитајте повеќе за нас, како можете да контактирате со нас и како ги обработуваме личните податоци во нашата Политика за приватност.
Кога ќе не контактирате за вашата согласност, ве молиме наведете го вашиот ID за согласност.
Вашата лиценца се однесува на следните домени: saubermacher.mk
Вашиот моментален статус.
ID на вашата согласност: os15zBMnsapxQfRwL4r1hgbnXYbdl4p6PxkEoxe2r4Ef3YTiE/m2/w==Датум на согласност: вторник, 18 април 2023 година во 13:03:19 GMT+2
Променете ја согласноста | Повлечете согласност
4.2. Опис и обем на обработка на податоци
Нашата веб-локација користи колачиња. Колачињата се текстуални датотеки што се зачувани во интернет прелистувачот или во интернет прелистувачот на компјутерскиот систем на корисникот. Кога корисникот ја посетува веб-локацијата, може да се зачува колаче на оперативниот систем на корисникот. Ова колаче содржи карактеристична низа што овозможува прелистувачот уникатно да се идентификува кога веб-локацијата е повторно отворена. Можете да ги избришете колачињата што веќе се на вашиот компјутер во секое време. Постапката ќе ја најдете во прирачникот на вашиот прелистувач (во делот „Помош“ од менито на прелистувачот).
Ние користиме колачиња за да обезбедиме веб-локација погодна за корисниците. Некои елементи на нашата веб-локација бараат идентитетот на прелистувачот што повикува да биде овозможен дури и откако ќе ја смените веб-локацијата. Во овој случај, следните информации се складираат и пренесуваат во колачиња:
(1) јазични поставки
(2) функцијата за автоматско пополнување во форми
Покрај тоа, ние користиме колачиња на нашата веб-страница за да овозможиме анализа на
однесувањето/движењата на интернет на корисниците.
На овој начин може да се пренесат следните податоци:
(1) внесени термини за пребарување
(2) фреквенција на прегледи на страници
(3) употреба на веб-локации карактеристики
Корисничките податоци собрани на овој начин се псевдонимизирани со помош на превентивни технички мерки. Како последица на тоа, не е можно да се распределат или припишат податоци на поединечни повикувачи. Понатаму, податоците не се чуваат заедно со други лични податоци на корисниците.
Кога пристапуваат до нашата веб-страница, корисниците се информираат преку информативен банер за употребата на колачиња за анализа на веб-страницата и за содржината на Декларацијата за заштита на податоците. Во овој контекст, тие исто така се потсетуваат како можат да спречат складирање на колачиња во поставките на нивниот прелистувач.
4.3. Правна основа за обработка
Правната основа за обработка на лични податоци при користење на колачиња е дефинирана во точка 'f'.
(1) од член 6 од GDPR.
Цел на обработката
Целта на користењето на технички неопходни колачиња е да се поедностави користењето на веб-страницата за корисниците. Некои од функциите на нашата веб-локација не можат да се понудат без употреба на колачиња. На овие места, неопходно е да се осигура дека прелистувачот е препознаен дури и по промената на веб-страницата.
Колачињата се потребни за следните апликации:
(1) преземање јазични поставки
(2) сеќавање на термините за пребарување.
Ние нема да ги користиме корисничките податоци собрани од технички неопходни колачиња за креирање кориснички профили.
Употребата на колачиња за анализа е наменета за подобрување на квалитетот на нашата веб-страница и нејзината содржина. Аналитичките колачиња ни помагаат да научиме како се користи веб-локацијата, што ни овозможува континуирано да ја оптимизираме нашата понуда. Ние користиме аналитички колачиња за следните цели:
(1) за враќање на јазичните параметри
(2) сеќавање на термините за пребарување.
Ова претставува наш легитимен интерес за обработка на податоците во согласност со точка 'f'. од став 1. член 6 од GDPR.
4.4 Времетраење на опциите за складирање, приговор и бришење
Колачињата се чуваат на компјутерот на корисникот и оттаму се пренесуваат на нашата веб-страница. Поради оваа причина, вие како корисник имате целосна контрола врз употребата на колачиња. Можете да го оневозможите или ограничите преносот на колачиња со менување на поставките во вашиот веб-прелистувач. Можете да ги избришете колачињата што се веќе зачувани во секое време. Ова исто така може да се направи автоматски. Ако колачињата се оневозможени за нашата веб-локација, можеби нема да биде можно целосно да се искористат сите карактеристики на веб-локацијата.
5. Користење на Google Analytics и Google Adwords
5.1 Опис и обем на обработка на податоците
Со цел да ги подобриме перформансите на нашата веб-локација, користиме Google Analytics, услуга за веб-аналитика обезбедена од Google Inc. („Google“). Google Analytics користи таканаречени „колачиња“, кои се текстуални датотеки што се складирани на вашиот компјутер и овозможуваат анализа на користењето на веб-страницата. Информациите добиени од колачето за вашата употреба на оваа веб-локација (вклучувајќи ја вашата IP адреса) ќе бидат испратени до Google и ќе се складираат на серверите во САД. Со цел да ги заштитиме интересите на корисниците во однос на заштитата на нивните лични податоци, оваа услуга ја обезбедуваме со анонимизирање на податоците. Можете да спречите складирање на колачиња со соодветно поставување на софтверот на вашиот прелистувач; сепак, имајте предвид дека во овој случај можеби нема да можете да ја користите целосната функционалност на оваа веб-локација. Можете исто така да го ограничите собирањето или преземањето податоци генерирани од колачето во врска со вашата употреба на веб-локацијата и (вклучувајќи ја вашата IP адреса) за Google и обработката на овие податоци од Google со преземање и инсталирање на приклучокот за прелистувач достапен на следнава врска: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Оваа веб-локација, исто така, користи колачиња за привлекување посетители на мрежата на Google преку кампањи за ремаркетинг користејќи онлајн рекламирање. За целите на ремаркетинг, трети страни како Google користат колачиња врз основа на вашата посета на нашата веб-локација. Како корисник, имате опција да ја оневозможите употребата на колачиња од Google со посета на страницата за откажување на www.google.com/ads/preferences.
За време на процесот на регистрација, се собираат следните информации:
(1) шифрирана IP адреса на корисникот
(2) датум и време на пристап
(3) фреквенција на прегледи на страници
(4) користење на веб-страницата карактеристики
(5) оперативниот систем на корисникот
(6) давателот на интернет услуги на корисникот
(7) датум и време на пристап
(8) веб-локациите од кои системот на корисникот пристапува до нашата веб-локација (9) веб-страниците до кои пристапуваат корисниците преку нашата веб-страница (10) оперативните системи што ги користат терминалите
(11) возраст, пол, јазик, интерес, земја на потекло
5.2. Правна основа за обработка на податоци
Правната основа за обработка на податоците е нашиот легитимен интерес за зголемување на ефикасноста и финансирањето на веб-локацијата како што е дефинирано во член 6(1)(ѓ) од GDPR.
Цел на обработката на податоците
Преносот на анонимна IP адреса до Google служи за зголемување на ефикасноста на нашата веб-локација, за оценување на однесувањето на корисниците на анонимизиран начин и за финансирање на оваа веб-локација.
5.3 Период на задржување
Податоците ќе бидат избришани веднаш штом веќе не се потребни за целта за која се собрани.
тоа е добиено.
6. Користење на приклучоците за социјални медиуми на Facebook
6.1. Опис и обем на обработка на податоци
Оваа веб-локација користи социјални приклучоци („приклучоци“) на социјалната мрежа facebook.com, управувани од Facebook Inc., 1601 S.California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). Приклучоците се препознаваат со едно од логоата на Facebook (бело „f“ на сина позадина или иконата „палци нагоре“) или со атрибуцијата „Facebook Social Plugin“.
Список и изглед
Списокот на социјални приклучоци на Facebook можете да го видите овде: developers.facebook.com/docs/plugins.
Ако посетите страница на нашата веб-локација која содржи таков приклучок, вашиот прелистувач воспоставува директна врска со серверите на Facebook. Фејсбук ја испраќа содржината на додатокот директно до вашиот прелистувач и ја интегрира во веб-страницата. Бидејќи немаме никакво влијание врз количината или обемот на податоците што ги собира Facebook користејќи го овој приклучок, ве информираме во согласност со нашата моментална состојба на знаење:
Со активирање на приклучоците, Facebook ги добива информациите до кои сте пристапиле на соодветната страница на нашата веб-локација. Ако сте најавени на Facebook, Facebook може да ја одреди вашата посета на вашата сметка на Facebook. На пример, ако го притиснете копчето „Ми се допаѓа“ или оставите коментар додека комуницирате со приклучоците, соодветните податоци се пренесуваат од вашиот прелистувач директно на Facebook и се складираат таму. Ако не сте член на Фејсбук, сè уште постои можност Фејсбук да ја открие и зачува вашата IP адреса.
Целта и опсегот на стекнувањето/собирањето податоци и понатамошната обработка и користењето на податоците од страна на Facebook, како и правата во овој поглед и поставувањето опции за заштита на вашата приватност може да се најдат во Политиката за приватност на Facebook: www. facebook.com/policy.php.
Ако сте член на Facebook и не сакате Фејсбук да собира податоци за вас преку нашата веб-локација и да ги поврзува со податоците за вашите членови зачувани на Facebook, мора да се одјавите од Facebook пред да ја посетите нашата веб-локација.
Исто така, можно е да ги блокирате социјалните приклучоци на Facebook со додатоци за вашиот прелистувач, на пример со Facebook Blocker.
6.2. Правна основа за обработка
Правна основа за обработка на кориснички податоци е согласноста на корисникот во согласност со точка а. Член 6(1) од Општата регулатива за заштита на податоците на ЕУ ().
6.3 Цел на обработката
Дисеминацијата на овие податоци се користи за подобрување на ефективноста и маркетингот на нашата веб-страница.
6.4.
Податоците ќе бидат избришани веднаш штом веќе не се потребни за да се постигне целта за која се собрани, добиени.
7. Права на субјектот на податоците
Ако се работи за обработка на лични податоци што се однесуваат на вас, вие сте засегнатото лице и ги имате следните права во однос на одговорното лице:
7.1. Право на информации
Можете да побарате од одговорното лице да ви даде потврда дали личните податоци што се однесуваат на вас се обработуваат од нас.
Доколку се обработуваат, можете да ги побарате следните информации од одговорното лице: (1) целта поради која се обработуваат вашите лични податоци;
(2) категориите на вашите лични податоци кои се обработуваат;
(3) примателите или категориите на примачи на кои вашите лични податоци им биле или ќе бидат откриени лични податоци;
(4) предложениот период на чување на вашите лични податоци или, доколку овие информации не можат да се обезбедат, критериумите за одредување на периодот на чување;
(5) постоењето право на исправка или бришење на вашите лични податоци во врска со правото на ограничување на обработката од контролорот или правото на приговор на таквата обработка;
(6) постоење право на жалба до надзорен орган;
(7) сите достапни информации за изворот на податоците, доколку личните податоци не се добиени или собрани од субјектот на податоците;
(8) постоењето на автоматско одлучување, вклучително и профилирање во согласност со ставовите 1. и
(8) и (4) од член 6 од Општата регулатива за заштита на податоците на ЕУ (GDPR) и - барем во овие случаи - релевантни информации за логиката и опсегот што се применува и саканите ефекти од таквата обработка врз засегнатото лице.
Имате право да барате информации за тоа дали вашите лични податоци се префрлени на трета земја или на трета страна.
на меѓународна организација. Во овој поглед, може да побарате соодветни заштитни мерки во согласност со член 46 од GDPR.
7.2. Право на исправка
Имате право на исправка и/или пополнување на податоците од одговорното лице доколку личните податоци што се однесуваат на вас се неточни или нецелосни. Одговорното лице е должно веднаш да ги исправи податоците.
7.3. Право на ограничување на обработката
Имате право да побарате ограничување на обработката на вашите лични податоци под следниве услови:
(1) ако ја оспорувате точноста на вашите лични податоци за одреден временски период, што му овозможува на регулаторот да ја потврди точноста на личните податоци;
(2) ако обработката е незаконска, имено ако се противите на бришењето на личните податоци и наместо тоа барате ограничување на употребата на личните податоци;
(3) ако на субјектот на податоците повеќе не му се потребни личните податоци за целите на обработката, туку ќе ви бидат потребни за основање, остварување или одбрана на правни барања; или
(4) ако сте се спротивставиле на обработката на личните податоци за обработка во согласност со член 46(1) од GDPR и сè уште не е одлучено дали легитимните основи на одговорното лице ги надминуваат вашите основи.
Ако обработката на личните податоци е ограничена, овие податоци можат - покрај тоа што се чуваат - да им бидат откриени на други само со ваша согласност, или за воспоставување, остварување или одбрана на правни барања или за заштита на правата на друг физичко или правно лице или од причини од јавен интерес од суштинско значење за Унијата или за една од земјите-членки.
Доколку обработката на личните податоци е ограничена врз основа на горенаведените услови, ќе бидете информирани од одговорното лице пред да се укине ограничувањето.
7.4. Право на бришење
а) Обврска за бришење
Може да побарате од одговорното лице да ги избрише вашите лични податоци без одлагање, а одговорното лице мора веднаш да ги избрише податоците доколку:
(1) Вашите лични податоци повеќе не се неопходни за целите за кои се собрани или обработени на друг начин.
(2) ја повлекувате вашата согласност за обработка на податоците во согласност со член 6(1)(а) или член 9(2)(а) од GDPR и нема други законски основи за обработка.
(3) се спротивставувате на обработката на податоците во согласност со член 21(1) од GDPR и нема претходна валидна основа за обработка, или се спротивставувате на обработката на податоците во согласност со член 21(2) на GDPR.
(4) ако вашите лични податоци се незаконски обработени.
(5) ако бришењето на вашите лични податоци е неопходно за да се усогласи со законската обврска според правото на Унијата или земјата-членка на која подлежи субјектот на податоците.
(6) кога вашите лични податоци се добиени во врска со услугите на информатичкото општество кои се достапни во согласност со член 8(1) од GDPR
а) Информации за трети лица
Доколку одговорното лице ги ставило вашите лични податоци јавно достапни и, во согласност со став 1 член 17 од GDPR, одговорното лице, имајќи ги предвид расположливите технички средства и трошоците за имплементација, ќе преземе соодветни мерки за да ги информира одговорните обработувачи од личните податоци дека вие, како засегнато лице, побаравте од нив да ги избришат сите врски до таквите лични податоци или копии или реплики на таквите лични податоци.
б) Исклучоци
Нема право на бришење ако обработката е неопходна за
(1) остварување на правото на слобода на изразување и информирање;
(2) извршување на законска обврска што ја бара правото на Унијата или на земјата-членка на која подлежи одговорното лице, или извршување на задача извршена во јавен интерес или вршење на службени овластувања доделени на одговорното лице;
(3) од причини од јавен интерес во областа на јавното здравје во согласност со точките (ж) и (з) од став 2 член 9(2) и (3) од GDPR;
(4) за архивски цели во јавен интерес, научни или историски цели или статистички цели, во согласност со член 89(1) од GDPR, каде што правото наведено во потстав (а) веројатно ќе го фрустрира или сериозно ќе го наруши постигнување на целите на таа обработка; или
(5) за основање, остварување или одбрана на правни побарувања.
7.5. Право на информации
Доколку сте го искористиле вашето право на исправка, бришење или ограничување на обработката во однос на контролорот на податоците, контролорот на податоците е должен да ги информира сите примачи на кои им се откриени личните податоци за таквото исправање или бришење или ограничување на обработката, освен ако ова се покажува невозможно или вклучува непропорционални трошоци.
Исто така, имате право, во однос на одговорното лице, да бидете информирани за лицата или лицата чии податоци се предмет на обврската за заштита на податоците.
на примателите.
7.6. Право на преносливост на податоци
Имате право да ги добивате личните податоци што сте ги доставиле на Службеникот за заштита на податоци во структуриран, обичен и машински читлив формат, онаму каде што е технички изводливо. Дополнително, имате право да ги пренесете овие податоци на друго одговорно лице без да го попречите одговорното лице на кое му се дадени личните податоци, под услов
(1) обработката се заснова на согласност во согласност со член 6(1)(а) од GDPR или член 9(2)(a) од GDPR или во согласност со договор наведен во став 1(1)(б)
член 6 од GDPR
(2) обработката се врши со автоматизирани средства.
При користењето на ова право, вие исто така имате право вашите лични податоци да бидат префрлени директно од одговорното лице на друго одговорно лице, доколку тоа е технички изводливо. Нема да бидат засегнати слободите и правата на други лица.
Правото на преносливост на податоците не се однесува на обработката на личните податоци неопходни за извршување на задача извршена во јавен интерес или при вршење на службени овластувања кои се делегирани на одговорно лице.
7.7. Право на приговор
Имате право, врз основа на вашата конкретна ситуација, да се спротивставите во секое време на обработката на вашите лични податоци во врска со одредбата од точка д или ѓ.
Член 6(1) од GDPR.
Одговорното лице повеќе нема да ги обработува вашите лични податоци освен ако може да докаже постоење на легитимни и убедливи причини за обработката кои ги надминуваат вашите интереси, права и слободи, или ако обработката е неопходна за воспоставување, спроведување или одбрана на правни побарувањата.
Доколку вашите лични податоци се однесуваат на процеси за извршување на директно рекламирање, имате право во секое време да се спротивставите на обработката на вашите лични податоци во врска со целта на таквото рекламирање; ова важи и за профилирањето доколку е поврзано со такво директно рекламирање.
Доколку се спротивставите на обработка со цел директно рекламирање, вашите лични податоци повеќе нема да се обработуваат за овие цели.
Имате можност, и покрај одредбите на Директивата 2002/58/ЕЗ, да го остварите вашето право на приговор во врска со користењето на услугите на информатичкото општество преку автоматизирани процеси кои користат технички спецификации.
7.8. Право на отповикување на изјавата за согласност за заштита на податоците
Имате право да ја отповикате декларацијата за заштита на податоците во секое време. Отповикувањето на согласноста нема да влијае на законитоста на обработката извршена врз основа на согласноста до отповикувањето.
7.9. Право на поднесување жалба до надзорен орган
Без оглед на сите други правни лекови што ви се достапни во управна или судска постапка, имате право да поднесете жалба до надзорен орган, особено во земјата-членка на вашето живеење, вашето место на работа или местото на наводниот прекршок, доколку сметајте дека обработката на вашите лични податоци е во спротивност со одредбите на GDPR.
Надзорниот орган до кој е поднесена жалбата ќе го информира подносителот на жалбата за статусот и исходот на жалбата, вклучувајќи ја и можноста за судска правна заштита во согласност со член 78 од GDPR.
Тел: +389 44 621 192
Е-пошта: [email protected]
Ул. Мајка Тереза Бр. 15/7, 1000, Скопје-Центар, Скопје, Република Северна Македонија